>

مرحبًاب

ي اله ل ال ر ال أن يرحب ب تركيا ضور ج عات ا ستورية للحركة ا ولية للصليب ال ر واله ل ال ر لسنة 2017، ا قرر انعقادها مدينة أنطاليا خ ل الف ة من 5 ا 11 نو من السنة ا ارية. ونود اط ع ع بعض ا علومات ا فيدة لض ن تع بقامة مر ة وم ة.

عرض

تركيا

 تركيا ب الشمس والتار ال تربط أوروب بآسيا، وتقع عند تقاطع قارات العا القد الث ث – أسيا وأفريقيا وأوروب. و اطة بلبحر السود و ر مرمرة و ر ا ة والبحر البيض ا توسط. وبسبب موقعها ا غرا ، ش ت شبه جزيرة ال ضول مف ق الطرق للعديد من ا هاجرين ا ين سا وا تشكيل مسار التار ال . ك نت د ًا لعدد من ا ضارات و عت توليفة فريدة من الثقافات، ل م ا هوية خاصة ها ولك ا ترتبط مع سابقا ا بربط تنفصم عراه. ولكو ا أرض ًا قد ة ودو حديثة، فان تركيا

وريث ال اث ا نسا ا ش ك وحارسه الوقت ذاته.

وب ضافة ا كو ا ب ًا ضار ًب ذوره التار ، فان تركيا تفخر بلعديد من ا واقع ال اثية القد ة والبديعة، م ا س تة ع موقع ًا تراثي ًا مدرجًا ن ة اليونسكو واقع ال اث العا ي:من ه غور الوط ومواقع بدوتشيا الصخرية؛وا سجد الكب ومشفى ديفر ي؛ وا ناطق التار ية اسطنبول؛ وحت وساس: عا ة ا يثي ؛ وجبل رود؛ وه ابوليس-بمو ؛ وزانثوس-ليتون؛ ومدينة سفرنبولو؛ وموقع طروادة الثري؛ ومسجد السل ية ومركزه ج عي؛ وموقع شا ل هيوك ا جري؛ وقرية كوماليكزيك الواقعة مقاطعة بورسا ال نت د انط ق ا م اطورية الع نية؛ وموقع مدينة ب غامون ومشهدها الثقا متعدد الطبقات؛ وأسوار د ر بكر

وا شهد الثقا دائق هيفسل؛ وافسوس؛ وموقع أ الثري. ويبلغ تعداد س ن تركيا 78.67 مليون نسمة، و موئل لبعض من أك مدن العا ومناطقه ا ية.

أنطاليا، بيليك

تعد أنطاليا، بساحلها ا متد سافة 640 كيلوم ًا و ر ها الغ ومناظرها الطبيعية ا بة، مزارًا سياحي ًا رئيسي ًا ذي شهرة عا ية لنحو 12 مليون سا أجن سنو ً ا توسط، ويُتوقع أن تستقبل أنطاليا 15 مليون زائر سنة 2017، وقد أ ت أنطاليا ا عروفة ب ’الريف ا ال كية‘ واحدة من أك ا دن ال يقصدها الزائرون من العا بفضل مواقعها التار ية وشطآ ا ا ي والتضاريس ا بلية ال تلفها. وتضم ا دينة ما يقرب من 300 موقع جدير بلز رة من ا واقع ال ترجع ا العصور القد ة، مثل أسبندوس، وترميسوس،

مرحبًاب

وفاسليس، والقديس نيكو س، وب ج، وأط ل مدينة ب را القد ة. فت التوليفة س تثنائية من البحر والشمس والشواطئ والش ت ال خاذة وا واقع التار ية ا وث قة مثل موقع أول بوس عل م ا أرض العجائب للزائرين.

وع الر من قيام ا دينة ا ديثة ع موقع ا ستوطنة القد ة، ف يزال ب م ن العثور ع بعض أ ر العصور القد ة، مثل رصيف ا يناء القد والسوار ا يطة ب يناء. وع ا انب الخر من السوار توجد واحدة من أك أ ر أنطاليا القد ة ا رة ل اب – بوابة هادر ن – ال ري ترم ها حالي ًا.

ا ناخ

تتسم أنطاليا ناخ البحر البيض ا توسط ا ي ي بآنه معتدل المطار ش تا ًء وحار جاف صيف ًا. وبنقضاء الصيف وا فاض أعداد السا ،تصبحأنطاليا شهرنو أك برودةوهدوءًاوأقلازدحامًا.ويصبحطقسأنطاليا هذاالوقتمنالسنةأك رطوبة ا هو عليه الشهور السابقة، حيث ي اوح متوسط درجة ا رارة ب 15 و20 درجة مئوية.

العم

العم الر ية ل كيا الل ة ال كية، ويرمز ال ا بآي من ختصارين TL أو TRY. و كن ويل العم ت ا صارف، ك توجد م تب ال افة مناطق عديدة أنطاليا. فاذا تعذر علي ا صول ع الل ة ال كية ب ، فبوسع ويل أي من العم ت الرئيس ية تركيا (ا و ر المري USD، واليورو EUR، والفرنك السوي ي CHF، وا نية ا س لي GBP). ومن ا ستصوب دا ًا

اء مبلغ من الل ة ال كية ا طار ض ً لرح خالية من ا تاعب. وبوسع أيض ًا ويل العم ت الفندق ا ي س تق ون فيه.

وف ي أسعار ال ف التقريبية: 1 دو ر أمري = 3.51 ل ات تركية / 1 يورو = 3.96 ل ات تركية 1 ف نرك سوي ي = 3.64 ل ات تركية / 1 جنيه اس لي = 4.54 ل ات تركية

ا واص ت العامة أنطاليا

كن السفر برًا أو جوًا أو رًا. ومطار أنطاليا مفتوح ركة النقل ا وي ا و ، ك توفر ا دينة وعة متنوعة من وسائل النقل العام، ا ذ ا اف ت العامة وسيارات الجرة وال ام وا اف ت الصغ ة. و ن ندعو ستخدام منظومة النقل العام ال تتسم بلكفاءة للتجول أنطاليا وا ناطق ا تا ة لها خ ل اقامت .

تأشيرة الدخول إلى تركيا

يجب على جميع الزائرين القادمين الى تركيا حمل وثيقة سفر )جواز سفر( سارية المفعول. وتس تصوب الحكومة التركية بشدة أن تكون

جوازات ا لسفر صالحة لمدة س تة أشهر على ا لقل بعد الرحلة

ينبغي أن يكون المندوبون كافة قد حصلوا الآن على تأشيرة السفر التركية حسب الحاجة. وإن كانت تلزمكم أي مساعدة إضافية، فيرجى الاتصال بالعنوانين التاليين event.support@ifrc.org و visainformation@kizilay.org.tr بأسرع ما يمكن. وتحققوا من أنكم أرسلتم نسخة من جواز سفركم إلى العنوان التالي visainformation@kizilay.org.tr.

ونرجو من المندوبين الذين يودون استرداد رسوم تأشيرة السفر التوجه إلى مكتب التأشيرات الواقع في خيمة التسجيل.

الوصول إلى مطار أنطاليا الدولي والنقل إلى الفنادق

لضمان نقلكم من المطار، لا تنسوا إن ترسلوا نسخة من بطاقة سفركم إلى العنوان التالي: transfer@zed.com.tr بالإضافة إلى تحديث تفاصيل رحلتكم في موقع EVENT للتسجيل.

وأقام الهلال الأحمر التركي مكاتب للترحيب بالمندوبين في مطاري أنطاليا واسطنبول حيث سيستقبلكم ويساعدكم المتطوعون في محطات الوصول.

وفي انطاليا، سيوجهكم المتطوعون إلى الحافلات. وتجدر الإشارة إلى أن خدمات الحافلات ستوفر لنقل المسافرين إلى فنادق الاجتماعات الدستورية فقط.

بالإضافة إلى ذلك، ستُنظم خدمة حافلات مكوكية بين الفنادق التالية ومكان عقد الاجتماعات: منتجع Regnum Carya Golf & SPA وفندق Sentido Zeynep Resort وفندق Sentido Zeynep Golf & Spa وفندق Cornelia Diamond Golf Resort&Spa.

التسجيل وبطاقات التعريف وظروف التصويت المختومة

نود تشجيع المندوبين كافة على سحب بطاقاتهم التعريفية من خيمة التسجيل الواقعة أمام مكان عقد الاجتماعات.

سيُفتح باب التسجيل من يوم 4 إلى يوم 11 نوفمبر من الساعة الثامنة صباحا حتى الساعة السابعة مساءً.

وللحصول على البطاقة التعريفية يتعين على المشاركين الحضور شخصيًا (تلتقط صورتهم في الموقع) مع هويتهم التي تضم صورتهم (وثيقة رسمية تضم صورتهم).

واضمنوا، إن أمكن، سحب بطاقتكم التعريفية قبل يوم 6 نوفمبر لتفادي صفوف الانتظار الطويلة يوم افتتاح الاجتماعات الدستورية.

وعلى المندوبين الذين يحضرون مأدبة العشاء يوم 5 نوفمبر أن يحملوا بطاقاتهم التعريفية.

وبعد تسجيل رؤساء الوفود (أو وكلائهم)، يتعين عليهم سحب الظرف المختوم للتصويت الخاص بوفدهم من خيمة التسجيل. فالظرف المختوم مطلوب للتصويت خلال الانتخابات. ولن يجري توزيع ظروفا مختومة أو إتاحتها في قاعدة الجلسات العامة، لذا نود تذكير المندوبين بأنه من الحيوي أن يسحبوا الظروف المختومة قبل بدء الانتخابات يوم 6 نوفمبر بوقت كافٍ.

الأمن

سيقوم موظفو الأمن بمراقبة مداخل المبنى باستخدام أجهزة مسح ضوئي وأجهزة أشعة سينية. ونرجو منكم تخصيص وقت كافٍ للمرور عبر التفتيش الأمني. ولتسهيل ذلك وتفتيش أمتعتكم الشخصية وتفادي إطلاق صفارات الإنذار، نرجو منكم شاكرين تسليم موظفي الأمن أي مواد معدنية قد تكون في حوزتكم قبل المرور عبر أجهزة كشف المعادن. وتحققوا أيضا من خلو حقائبكم من أي مواد محظورة بموجب قواعد الأمن السارية في المطارات.

أما مستوى ا را مدينة أنطاليا (وا ناطق السياحية ا اورة) فهيي أقل ا تشهده مدن أوروبية أخرى عديدة مناظرة لها ا جم. و ثل جرا الشارع مثل النشل وخطف ا قائب وال قات الصغ ة ال ديد الرئي للمغ ب وا سافرين للع ل. أما حتجاجات فنادرًا ما تقع أنطاليا، و تش سوى ديدًا ضئي ً للزائرين الجانب. بيد أننا نستصوب بشدة اي ء ه م البالغ تعلقات الشخصية، مع عدم ل مبالغ نقدية كب ة مطلق ًا، وترك أغراض ال ينة، اذا ن ذ كن ًا، مثل ا وهرات ومستندات الهوية وبطاقات

ا ئ ن وتذاكر السفر صندوق الما ت ى فندق .

وب ضافة ا ذ ، ير التآكد من عدم ترك متعلقات مركز ا ؤ رات دون مراقبة حيث لن يكون منظمو ا ؤ ر و الفنادق مسؤول عن فقدان أو قة أي متعلقات.

مكان انعقاد الاجتماعات الدستورية – مركز كايا بالازو للمؤتمرات (Kaya Palazzo Convention Center)

ستنعقد الاجتماعات الدستورية في مركز المؤتمرات الموجود في Kaya Palazzo Golf Resort.

عنوان الفندق: Üç Kum Tepesi Mevki, Belek, Antalya, 07506 Serik/Antalya/Turkey

الموقع الإلكتروني للفندق: www.kayahotels.com/oteller/resort-oteller/kaya-palazzo-golf-resort

وستعقد الجلسات العامة في قاعة الاجتماعات San Marco 1-2-3.

أما حلقات العمل والاجتماعات الأخرى، فستعقد في عدد من قاعات الاجتماعات التي ستُعلن على الشاشات المعلقة في مكان عقد الاجتماعات.

وجبات الطعام

بوسع المندوبين الاستمتاع بنظام الإقامة الشاملة الذي يشمل جميع المشروبات ومأكولات المقصف طوال اليوم في البوفيهات المفتوحة والمطاعم الرئيسية المحددة. ونرجو منكم، خلال أقامتكم، أن تتناولوا وجبتي الفطور والعشاء في الفندق الذي تقيمون فيه. وندعو كافة المندوبين إلى تناول وجبات الغداء في أحد المطعمين الرئيسيين في فندق Kaya Palazzo وفندق Kaya Belek من يوم 5 وحتى يوم 11 نوفمبر.

و در ا شارة ا أن الطعمة ا ق دمة ا طا وحف ت ستقبال خالية من م ا ير أو مشتقاته. أما النباتيون، ف م خيارات واسعة من الطباق النباتية. ويتع ا خطار ا سبق بآي متطلبات غذائية خاصة أخرى أثناء استيفاء وذج ا جز الفندق.

حفلات الاستقبال

إن كافة المندوبين مدعوون لحضور المناسبات التالية:

 حفل العشاء الترحيبي الذي يقيمه الهلال الأحمر التركي

مساء يوم الأحد الموافق 5 نوفمبر 2017 في الساعة السابعة والنصف مساءً.

في قاعة Carya للاحتفالات الموجودة في Regnum Carya Golf & Spa Resort.

ويرجى العلم بأن فندق Regnum تفصله عن فندقي Kaya مسافة يمكن قطعها سيراً على الأقدام. وسيجري، علاوة على ذلك، توفير خدمات نقل متردد من جميع الفنادق إلى مكان الاحتفال.

يرجى التأكد من حمل بطاقتكم التعريفية.

 حفل استقبال يقيمه الاتحاد الدولي

يوم 8 نوفمبر 2017 في الساعة السادسة مساءً

في قاعة Anatolia بفندق Kaya Palazzo.

 حفل تسليم الجوائز المشترك الذي يستضيفه منظمو المؤتمر

9 نوفمبر 2017 في الساعة السابعة والنصف مساءً

في قاعة Anatolia بفندق Kaya Palazzo.

ركن الإنترنت

سيكون بوسع الوفود استخدام خدمة الشبكة اللاسلكية (واي-فاي) بالمجان في مركز المؤتمرات وفي غرف إقامتهم بالفنادق، كما سيُتاح ركن للإنترنت في منطقة المعارض.

الخدمات الطبية

خلال التواريخ الرسمية للاجتماعات، ستكون هناك سيارة إسعاف مجهزة تماما مع عاملين طبيين أمام مكان انعقاد الاجتماعات.

ستكون خدمة الإسعافات الأولية متاحة في الفنادق على مدار الساعة، مع إحالة المرضى، عند الاقتضاء، إلى المرافق الطبية في أنطاليا. ونود تذكير جميع الوفود بأنه يجب عليهم حمل وثائق التأمين على السفر الخاصة بهم.

أماكن مخصصة للصلاة

ستُتاح أماكن مخصصة للصلاة من أجل المندوبين في الطابق الأول من فندق Kaya Belek، في الغرف من رقم 1101 إلى رقم 1109. يرجى منكم لزوم الصمت في هذه المنطقة واحترام حرمة الأشخاص الذين يأمونها.

الإقامة في الفنادق ZED Hotel accommodation

يرجى من المندوبين الذين يودون طرح أسئلة بشأن إقامتهم في الفنادق أو يلزمهم تسوية فاتورتهم، التوجه إلى مكتب الإقامة الواقع في خيمة التسجيل.

التسجيل عبر موقع EVENT

إذا كانت لديكم أي استفسارات بشأن التسجيل عبر نظام EVENT، فيرجى التوجه إلى مكتب Belini 1

مكتب لجنة الانتخابات

إذا كانت لديكم أي استفسارات بخصوص انتخابات سنة 2017، يرجى التوجه إلى القاعة Romano 2 الواقعة جانب قاعة الجلسات العامة.

كما سيقام ركن للاستعلامات في منطقة المعارض اعتبارا من 4 نوفمبر حيث يمكنكم اختبار نظام التصويت وطرح أسئلتكم بشأنه.

وكما سبق ذكره، يتعين على رؤساء الوفود (أو وكلائهم) سحب الظرف المختوم للتصويت الخاص بوفدهم من خيمة التسجيل، حيث لن يجري توزيع أي ظروف مختومة أو إتاحتها في قاعة الجلسات العامة. وسيجري توفير المزيد من المعلومات بشأن الانتخابات خلال جلسة توجيهية ستعقد في قاعة San Marco Room 1, 2, 3 يوم 5 نوفمبر 2017 في الساعة الخامسة مساءً.

ويدعى كافة المندوبين لحضور جلسة تقديم المرشحين التي ستعقد يوم 6 نوفمبر 2017 في الساعة الثامنة والنصف صباحا في قاعة الجلسات العامة.

الطاقة الكهربئية

توفر تركيا الطاقة الكهربئية بنظام 220 فولت ب دد قدره 50 ذبذبة الثانية، و تع د وذج القابس ذي الشعبت ا ستديرت ع ال ط الورو ا ي يناسب ا قابس (مآخذ التيار الكهرب ) ا ثبتة داخل كوة ا ائط. و ن ندعو الوفود ا احضار ا و ت ال زمة معهم.

مراعاة ج عات للبيئة ( ج عات ا اء)

تش ج عات ا اء خطوة ة، ومن هذا ا نطلق فاننا ندعو ا ان اج سلوك يراعي البيئة من خ ل تقليل اس ك الورق.