Pledge on the Promotion of International Humanitarian Law and Principles

The Government of Canada and the Canadian Red Cross (CRC) are working closely together to promote awareness of the principles and rules of international humanitarian law by delivering the International Committee of the Red Cross (ICRC)’s Exploring Humanitarian Law (EHL) training across Canada. The Office of the Judge Advocate General (OJAG) has offices located in six regions across Canada (Atlantic, Eastern, Central, Prairie, Western and Pacific) and is therefore well placed to work with CRC on this project.

In 2016, OJAG participated in Exploring Humanitarian Law (EHL) conferences for high school teachers in Ottawa (21 October 2016) and Toronto (24 August 2016). In coordinating with the CRC, OJAG instructors provide a base of knowledge in IHL and the materials to support teaching the subject in their classrooms.

OJAG has also worked to increase public discourse and dialogue on humanitarian concerns related to IHL and principles, including by:

• Participating in a Panel discussion at the Canadian Council on International Law: How to Enhance Understanding and Respect for IHL? sponsored by CRC and ICRC with ICRC, academic and OJAG panellists (3 November 2016); and
• Presenting at the 2016 Canadian Red Cross International Humanitarian Law conference at Glendon College, Toronto on the theme Protection in Times of Conflict (17 November 2016).

Furthermore, the Government of Canada and the ICRC work jointly to offer an annual two-day course on the Protection of Civilians in Armed Conflict to Government of Canada employees (10-11 May 2016 and 11-12 April 2017). The course delivers a critical examination of the legal, policy and operational aspects of humanitarian action aimed at enhancing the protection of civilians in armed conflict and other situations of violence.

The Government of Canada and CRC continue to strengthen their collaboration on the promotion of humanitarian educational activities across Canada. OJAG and CRC formalized their cooperation in the delivery of EHL training with the conclusion of a Memorandum of Understanding in April 2014. The MoU enables CRC and OJAG to continue working together to engage various other levels of government to encourage them to make the Exploring Humanitarian Law curriculum present in classrooms across Canada; and continues to increase the cooperation between the CRC and OJAG in the delivery of education on the principles and rules of International Humanitarian Law across Canada.

Le gouvernement du Canada et la Croix‑Rouge canadienne (CRC) travaillent en étroite collaboration dans le but de promouvoir les principes et les règles du droit humanitaire international en offrant la formation Explorons le droit humanitaire (EDH) du Comité international de la Croix‑Rouge (CICR) partout au Canada. Le Cabinet du juge-avocat général (JAG) a des bureaux dans six régions du Canada (les régions de l’Atlantique, de l’Est, du Centre, des Prairies, de l’Ouest et du Pacifique); il est par conséquent bien placé pour travailler avec la CRC sur ce projet.

En 2016, le Cabinet du JAG a participé aux conférences du programme Explorons le droit humanitaire (EDH) données à l’intention des enseignants du secondaire à Ottawa (le 21 octobre 2016) et à Toronto (le 24 août 2016). En coordination avec la CRC, les instructeurs du Cabinet du JAG leur transmettent les connaissances de base en droit international humanitaire et leur remettent du matériel pour enseigner le sujet en classe.

Le Cabinet du JAG s’est également efforcé d’instaurer davantage de débats publics et de dialogues sur les préoccupations d’ordre humanitaire en lien avec le droit international humanitaire et les principes connexes. Il a notamment :

• participé à un débat d’experts au Conseil canadien de droit international : Comment mieux faire comprendre et respecter le droit international humanitaire? parrainé par la CRC et le CICR avec des experts du CICR, d’universités et du Cabinet du JAG (3 novembre 2016);
• présenté une conférence sur le thème Protection en période de conflit au Glendon College, à Toronto, dans le cadre de la conférence de la Croix‑Rouge canadienne sur le droit international humanitaire 2016 (17 novembre 2016).

Par ailleurs, le gouvernement du Canada et le CICR travaillent ensemble en vue d’offrir un cours annuel de deux jours sur la protection des civils en période de conflit armé aux employés du gouvernement du Canada (les 10 et 11 mai 2016 et 11 et 12 avril 2017). Le cours fait un examen critique des aspects légaux, politiques et opérationnels de l’intervention humanitaire en vue de renforcer la protection des civils en période de conflit armé et autres situations de violence.

Le gouvernement du Canada et la CRC continuent de consolider leur collaboration en vue de favoriser les activités éducatives d’ordre humanitaire partout au Canada. Le Cabinet du JAG et la CRC ont officialisé leur coopération concernant la formation EDH en concluant un protocole d’entente en avril 2014. Le PE permet à la CRC et au Cabinet du JAG de continuer de travailler ensemble de façon à mobiliser différents ordres de gouvernement pour les inciter à enseigner Explorons le droit humanitaire dans les classes canadiennes; il continue de resserrer la coopération entre la CRC et le Cabinet du JAG en matière d’enseignement des principes et des règles du droit international humanitaire partout au Canada.