>

1. Pourquoi faut-il faire un rapport?

Dans la résolution 10 « Le pouvoir de l’humanité » adoptée à la XXXIIe Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Conférence « invite tous les membres de la Conférence internationale à faire le point, en 2017, sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des résolutions de la Conférence ainsi que de leurs engagements, et de faire rapport à la XXXIIIe Conférence internationale en 2019 ».

2. Sur quels documents faut-il faire un rapport?

Vous devez faire un rapport à la fois sur les résolutions et sur les engagements. Toutefois, il n’est pas nécessaire que tous les membres rendent compte des progrès accomplis dans la mise en œuvre de toutes les résolutions.

Voici les résolutions sur lesquelles vous avez un questionnaire à remplir:

XXXIIe Conférence internationale:

  • Résolution 3: Violence sexuelle et sexiste
  • Résolution 4: Les soins de santé en danger
  • Résolution 5: La sûreté et la sécurité des volontaires de l’humanitaire
  • Résolution 6: Renforcement des cadres juridiques applicables aux interventions en cas de catastrophe, à la réduction des risques et aux premiers secours
  • Résolution 7: Le renforcement de la réponse du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge à des besoins humanitaires croissants.

*Le CICR fournira un rapport sur le suivi de chacune des résolutions 1 et 2.

Conseil des délégués 2015 (composantes du Mouvement seulement):

  • Résolution 4: Adoption du cadre stratégique pour l’intégration du handicap par le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Engagements: tous les engagements qui ont été pris et signés.

Tous les documents mentionnés ci-dessus se trouvent sur le site de la Conférence: www.rcrcconference.org

3. Comment faire un rapport?

Cette année, les rapports seront faits en ligne. Chaque membre devra remplir un questionnaire en ligne sur les résolutions qui nécessitent un rapport (voir ci-dessus) et sur les engagements qui ont été pris et signés.

Les questionnaires sont sur le site de la Conférence: www.rcrcconference.org. Vous devrez tout d’abord vous identifier ou vous inscrire avant de pouvoir accéder aux questionnaires.

4. Où trouve-t-on la section sur les rapports?

Sur le site de la Conférence: www.rcrcconference.org. Pour arriver directement à la fenêtre d’identification, cliquer sur les liens ci-dessous. Vous serez dirigés vers le site de la Conférence www.rcrcconference.org (la fenêtre d’identification se trouve dans le volet droit de l’écran):

  • Cliquer ici pour accéder aux résolutions de la XXXIIe Conférence internationale
  • Cliquer ici pour accéder au Conseil des délégués de 2015,
  • Cliquer ici pour accéder aux engagements.

5. Quels sont mon « nom d’utilisateur » et mon « mot de passe » ?

Chaque membre a reçu ses codes d’identification à la XXXIIe Conférence internationale, en décembre 2015. Le « nom d’utilisateur » correspond à votre institution.

Si vous avez oublié votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe, contactez reporting@rcrcconference.org (voir ci-dessous).

6. Que faire en cas d’oubli du nom d’utilisateur ou du mot de passe ?

Adressez-vous à reporting@rcrcconference.org, en indiquant votre nom, votre fonction et votre institution. Nous vous communiquerons votre nom d’utilisateur et un nouveau mot de passe.

7. Dans quelle langue peut-on faire son rapport ?

Les questionnaires en ligne servant à faire le rapport sont en anglais, en français et en espagnol.

Pour l’arabe, vous devrez télécharger les questionnaires au format Microsoft Word, les remplir, et les envoyer à reporting@rcrcconference.org.

Pour avoir des précisions sur les rapports en arabe, cliquer ici pour accéder aux résolutions de la Conférence internationale, et ici pour les résolutions du Conseil des délégués.

8. Jusqu’à quand peut-on faire son rapport ?

Le délai pour que les renseignements puissent être pris en compte pour la rédaction du rapport consolidé d’examen à mi-parcours est fixé au 30 juin 2017. Le fait d’établir les rapports en ligne permet d’avoir une progression et une continuité dans la transmission des informations par les membres jusqu’au rapport final sur les résultats de la XXXIIe Conférence internationale.

9. Comment faire un rapport collectif sur les engagements ?

Les membres qui veulent faire un rapport collectif sur un engagement devront se coordonner entre eux et veiller à bien indiquer qui fait le rapport, et au nom de qui. L’autre possibilité est que tous les signataires de l’engagement indiquent les mêmes informations.

10. Peut-on faire un rapport collectif sur une résolution ?

Non, ce n’est pas possible car les questionnaires sont différents selon les membres auxquels ils s’adressent (Sociétés nationales, gouvernements, composantes internationales).

11. Faut-il faire un rapport sur tous les engagements soumis et signés ?

Les membres sont invités à rendre compte des progrès réalisés dans leurs propres engagements seulement.

12. Qui doit faire un rapport sur les engagements ouverts ?

Tous les membres qui ont signé un engagement ouvert doivent faire un rapport. Les auteurs doivent encourager tous les signataires à le faire.

13. Les rapports seront-ils rendus publics ?

Le contenu des rapports ne sera rendu public qu’avec l’accord des membres. Toutefois, les rapports pourront être consultés par les autres membres de la Conférence internationale (cette fonction est encore en création. Les membres seront informés dès qu’elle sera prête).

14. Où peut-on consulter les rapports sur le site Web ?

La page de consultation des rapports est en cours de création. Les membres seront informés dès qu’elle sera prête.

15. Que faire en cas de difficultés pour accéder au site Internet ou de connexion trop lente ?

Si vous avez des difficultés de connexion à Internet, vous pouvez vous adresser au bureau le plus proche du CICR ou de la Fédération internationale.

16. Je n’ai pas trouvé la réponse à mes questions. À qui puis-je m’adresser ?